Dernière mise à jour : septembre 2020

Cet Avis relatif aux témoins explique comment les sites Web exploités au sein du groupe de sociétés Dorel Maison (ci-après dénommés « nous ») (et dans certains cas, qui peuvent être exploités en collaboration avec l’un de nos partenaires de distribution) utilisent des témoins et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous utilisez nos sites Web (« Sites Web »). Il explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que vos droits de contrôler l’utilisation que nous en faisons.  

Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin est un petit fichier de données sauvegardé sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les témoins sont largement utilisés par les propriétaires de sites Web afin de faire fonctionner leurs sites Web ou de les rendre plus efficaces, ainsi que pour fournir des rapports de données.

Les témoins que nous installons, en tant que propriétaire du site Web (dans ce cas, Dorel Maison), sont appelés « témoins internes ». Les témoins installés par des parties autres que le propriétaire du site Web sont appelés « témoins tiers ». Les témoins tiers permettent de fournir des fonctionnalités ou fonctionnalités tierces sur ou sur le site Web (comme la publicité, le contenu interactif et les analyses). Les parties qui installent ces témoins tiers peuvent reconnaître votre ordinateur aussi bien lorsqu’il visite le site Web en question que lorsqu’il visite certains autres sites Web. 

Pourquoi utilisons-nous des témoins?

Nous utilisons des témoins internes et tiers pour plusieurs raisons. Certains témoins sont nécessaires pour des raisons techniques permettant à notre Site de fonctionner; nous les appelons témoins « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D’autres témoins nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs pour améliorer l’expérience sur notre Site. Des tiers utilisent des témoins sur notre site à des fins publicitaires, analytiques et d’autres fins. Vous trouverez plus de détails à ce sujet ci-dessous.

Les types spécifiques de témoins internes et tiers utilisés sur nos sites Web ainsi que leurs objectifs sont décrits dans le tableau ci-dessous. (veuillez noter que les témoins spécifiques utilisés peuvent varier en fonction du site Web que vous visitez) :

Types de témoins	Exemples de parties qui utilisent ces témoins	Comment les refuser
Témoins strictement nécessaires : Ces témoins sont absolument nécessaires pour vous fournir les services disponibles via notre Site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités, comme l’accès à des sections sécurisées.	Dorel Maison	Vous ne pouvez pas refuser ces témoins car ils sont indispensables pour accéder au Site. Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur, comme décrit ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins? »
Témoins de performance : Ces témoins recueillent des informations qui sont utilisées soit en masse, pour nous aider à comprendre comment notre Site est utilisé ou déterminer l’efficacité de nos campagnes marketing, soit pour nous aider à personnaliser notre Site pour vous.	Google Analytics Shopify	Pour refuser ces témoins, veuillez suivre les instructions se trouvant ci-dessous, dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins? » Vous pouvez également cliquer sur le lien de désinscription correspondant ci-dessous : · Google Analytics
Témoins de ciblage : Ces témoins recueillent des informations sur votre appareil pour vous afficher des publicités selon des sujets susceptibles de vous intéresser.	Facebook
Témoins de fonctionnalité : Ces témoins permettent aux sites Web de mémoriser vos préférences et les choix que vous faites sur un site, notamment le nom d’utilisateur, la région et la langue. Ces témoins peuvent mémoriser vos préférences pour améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web ainsi que notre capacité à fournir un service client via un widget de clavardage.	Clavardage Zendesk
Témoins non classés : Ces témoins n’appartiennent à aucune autre catégorie ou sont en cours de catégorisation.

 

Comment puis-je contrôler les témoins?

Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser les témoins. Vous pouvez mettre à jour vos préférences en matière de témoins en cliquant sur les liens de désinscription appropriés dans la bannière des témoins ou dans le tableau des témoins ci-dessus.

Vous pouvez configurer ou modifier les contrôles de votre navigateur Web pour accepter ou refuser les témoins. Si vous choisissez de refuser les témoins, vous pouvez toujours utiliser notre Site, mais votre accès à certaines fonctionnalités et sections de notre site Web peut être restreint. Les moyens par lesquels vous pouvez refuser les témoins dans votre navigateur Web varient d’un navigateur à l’autre, veuillez donc consulter le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.

De plus, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de vous désinscrire des publicités ciblées. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez consulter http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com.

Pour plus d’informations sur la désinscription proposée par Google, cliquez ici.

À quelle fréquence mettrez-vous à jour cet Avis relatif aux témoins?

Nous pouvons mettre à jour cet Avis relatif aux témoins de temps à autre afin qu’il comprenne, par exemple, les modifications apportées aux témoins que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Veuillez donc consulter régulièrement cet Avis relatif aux témoins pour rester informé de notre utilisation des témoins et des technologies associées.

La date indiquée en haut de cet Avis relatif aux témoins est la date de sa dernière mise à jour.

Où puis-je obtenir plus d’informations?

Si vous avez des questions sur notre utilisation des témoins ou d’autres technologies, veuillez nous envoyer un courriel à DHFDataPrivacyRequest@Dorel.com.